三乐网

雾霾天操场考试

You think your exam is hard? Chinese pupils are forced to take test outdoors in smog so thick they can barely see the questions

你觉得自己的考试很难?雾霾那么大,中国学生被迫在户外考试,几乎看不清题目

A school principal in China has been suspended after images emerged of students at his school being forced to take their exams in thick smog.

On December 20, 480 pupils from a middle school in Linzhou, central China, were made to take their tests, reports the People's Daily Online.

学生被迫在雾霾天考试后,中国一位校长被停职。

据人民网报道,12月20日,林州一所中学的480名学生在户外参加考试。

3B8EB99400000578-0-image-a-25_1482406388777.jpg

英国每日邮报读者的评论
外文地址:http://www.dailymail.co.uk/news/peoplesdaily/article-4058222/Chinese-pupils-forced-test-outdoors-smog-barely-questions.html

jonD, Wolverhampton, United Kingdom, 16 hours ago
When China has finished buying up Britain our kids will be treated the same.
0
0

等中国买下英国后,我们的孩子也会享受同样待遇的


Martine, London UK, United Kingdom, 1 day ago

Dreadful country.
0
1

可怕的国家


Catnipz, Bristol, United Kingdom, 1 day ago

Of course they can see the questions!
0
1

他们当然能看清试卷上的题目!


Damo, Guangzhou, China, 1 day ago

Looks like London.
0
0

看起来像伦敦


Yemil, CB, 1 day ago

And when Trump dismantles the EPA for the benefit of his energy buddies you too can have have your kids enjoy exams like this !
0
0

等特朗普为了能源集团那帮家伙的利益而解散环境保护局,那么你们孩子也能享受在雾霾下考试的滋味了!


ana, South East, United Kingdom, 1 day ago

Head teacher can't be a very mentally stable man.
0
0

校长不会是精神很稳定的人


TheSurfDweller, VASHON, United States, 1 day ago

I have a good idea. Let's continue overpopulating and overdeveloping the US so one day soon we can be just like China w ith a billion and a half people. It will be fun. And don't let anyone tell you smog is bad. It's good for you.
0
0

我有一个好主意,我们可以继续增加美国的人口,总有一天,美国人口也能达到十几亿

到时候就有趣了

别说雾霾不好的话,其实对你们有利


WATTTY, GLASGOW, United Kingdom, 1 day ago

Get used to it. As Sturgeon the sturgid, cuts the Scottish education budget yet again, this will become the norm here too.
0
1

你得习惯

削减苏格兰教育经费,到时候这就会成为日常

maaggy, Lazio, 1 day ago

Free, carbonless energy can solve this problem.
0
0

无碳能源就能解决这个问题


Danny0101, needed for ad hominem response, United Kingdom, 1 day ago

Post Brexit Britain. We want to compete with China.
0
0

退欧后,我们想与中国竞争


Penni, Manchester, 1 day ago

I know they do things differently but can someone explain why the take exams outside and appear to be kneeling as well?
0
0

我知道他们做事方式会有所不同

不过有人能解释下吗,为什么要在外面考试,看起来像是跪着一样?


Dutchnick, Leiden.NL, 1 day ago

Guess what? Burn a normal dinner table sort of sized candle in a room of say 250m2 volume and you will have a micro-particulate density in your room of three times this Chinese smog! Fact, check it out.
0
0

在250平方米的房间里,点燃餐桌大小的蜡烛,到时候室内的颗粒物会是中国雾霾的3倍


zacklaws, Beverley, United Kingdom, 1 day ago

Bit of an overstatement, smog so thick they can barely see the questions, if this was the case they would never have found the desk and chair.
0
0

有点夸张,雾霾那么大,几乎看不清试卷上的题目

如果是这样的话,那他们也找不到桌子和椅子了


Badpuppy, LONDON, United Kingdom, 1 day ago

Actually visibility seems fine to do the exam.... unless the journo is suggesting they are 20m from the papers ?
0
0

从能见度来看,考试还是没问题的


aeshna, Pond, United Kingdom, 1 day ago

Bearly see the questions! Hahahaha. Maybe each other but no, they can see the questions.
0
1

几乎看不清题目!

哈哈,也许看不到别人的答案,不过自己试卷上的题目还是看得清的


lafe, Beachside, United States, 1 day ago

Trump plans to de-regulate businesses in America so we can look like this too. Yay Trump!

特朗普计划解除对美国企业的控制

这么一来,我们也能有这番景象了


此文由 三乐网 编辑,转载请注明出处和链接!:首页 > 博览 » 雾霾天操场考试

感觉不错,很赞哦! ()
分享到:

相关推荐